Histoires abracadabrantesques
1) Abracadabra est une formule magique cabalistique qui puiserait ses origines dans l’hébreu : ab(père), ruah (esprit)et dabar (parole). Selon d’autres sources, cette formule viendrait de l’hébreu abreg ad hâbra qui signifie « envoie ta foudre jusqu’à la mort. » Ce mot guérissait la fièvre et protégeait des maladies. Il s’écrivait sur onze lignes en supprimant à chaque fois la dernière lettre. Ce triangle renversé aspirerait les mauvaises énergies vers la terre. Et en écrivant cette formule magique sur un petit parchemin mis autour du cou, on se retrouverait en accord avec les lois qui dirigent l’univers.
Abracadabra
Abracadabr
Abracadab
Abracada
Abracad
Abraca
Abrac
Abra
Abr
Ab
A
2) Abracadabrantesque est un néologisme formé à partir d’abracadabra, forgé par Arthur Rimbaud qui reprend un sobriquet attribué par Théophile Gautier à la duchesse d’Abracadabrantès. Il introduit cet adjectif en 1871, dans un poème Le cœur supplicié* à l’intérieur d’une lettre destinée à son professeur de rhétorique.
Mon triste cœur bave à la poupe…
Mon cœur est plein de caporal !
Ils y lancent des jets de soupe
Mon triste cœur bave à la poupe…
Sous les quolibets de la troupe
Qui lance un rire général,
Mon triste cœur bave à la poupe,
Mon cœur est plein de caporal !
Leurs quolibets l’ont dépravé
A la vesprée ils font des fresques
O flots abracadabrantesques
Prenez mon cœur, qu’il soit sauvé !
Ithyphalliques et pioupiesques,
Leurs insultes l’ont dépravé
Quand ils auront tari leurs chiques
Comment agir, ô cœur volé ?
Ce seront des refrains bachiques
Quand ils auront tari leurs chiques !
J’aurai des sursauts stomachiques
Quand ils auront tari leurs chiques,
Comment agir, ô cœur volé ?
*Il existe trois versions différentes de ce poème : Le cœur supplicié, Le cœur volé, Le cœur du pitre. Selon certains auteurs, Rimbaud aurait subi un viol pendant La Commune. Le mot abracadabra étant employé comme une formule magique pour conjurer le mauvais sort et éloigner certaines maladies.
3) Le 21 septembre 2000, au cours d’une interview, le président de la République Jacques Chirac reprend cet adjectif « abracadabrantesque » pour qualifier les accusations posthumes de Jean-Claude Mery sur les financements occultes du RPR. Il semble que cette expression lui ait été soufflée par Dominique de Villepin, amateur de beau langage et de poésie. Cette expression reprise souvent par les média a pris le sens d’ « invraisemblable ».
1 - présage par la vue des oiseaux de nuit
2 – calcination de paille sur un fer rouge
3 - interprétation des éternuements
4 – examen des cendres
5 – lecture d’un livre ouvert au hasard
6 – écoute du bruit des coquillages
7 – divination par le feu
8- analyse des traits du visage
9 – divination par les nombres
10 – lecture des marques d’humidité sur les cailloux
a-pséphomancie, b-ostracomancie, c-ptarmoscopie, d-spondanomancie, e-biastomancie, f- pyromancie, g-métopscopie, h-sidéromancie, i-arithomancie, j- bibliomancie
Solutions : 1e, 2h, 3c , 4d, 5j, 6b, 7f, 8g, 9i, 10a
1- La fortune a vite fait de changer en mal et de régner sous une autre face
2 - Le véritable filtre le voici : ce n’est pas la beauté ô femme, ce sont les vertus qui plaisent aux maris
3 - J’ai parcouru le monde sans hélas trouver ville ni pays où l’on vendit la chance au bazar
4 - La fortune aime les risque-tout qui disent : « le sort en est jeté ! ». La sagesse ne fait que des médiocres timides
5 - Celui qui ne sait pas ce que c’est que la vie, comment saurait-il ce qu’est la mort ?
6 - En incorporant à sa propre nature les forces obscures et dangereuses de la vie, l’homme les transforme mystérieusement et les imprègne de suavité.
a) Karen Blixen (Ombres sur la prairie), b) Confucius (Entretiens), c) Erasme (Eloge de la folie), d) Shirazi (Safa), e) Aristophane (Les Thesmophonies), f)Euripide (Andromaque)
Solutions : 1e - 2f - 3d – 4c- 5b- 6a
Références :
Les miscellanées de Mr Schott de Ben Schott - éditions Allia - 2006
Peurs, croyances et superstitions de Daniel Lacotte – Ouest France –2001
Le Chat botté de Patrick Rambaud – Grasset - 2006 (œuvre racontant la vie de la capitale à la fin du XVIII°)
Journal télévisé du 21 septembre 2000 (archive INA)
Chirac, Le vieux Lion (1981-2006) documentaire de Patrick Rotman diffusé sur France 2